-쥬니버 앱 내 ‘파파고 키즈’ 메뉴 신설... 실시간 대화 번역 기능도 추가

이제 쥬니버 앱에서도 ‘파파고 키즈’를 이용할 수 있게 됐다. 기존의 단어 카드 콘텐츠 뿐만 아니라 아이들의 사용성을 고려한 실시간 대화 번역 기능도 새롭게 추가된다.

파파고 키즈는 3-7세 아이들이 기초적인 외국어 단어를 쉽고 재미있게 학습할 수 있는 유아용 단어 학습 서비스로, 올해 2월 파파고 앱 내에 출시됐다. 동물, 과일, 숫자 등 다양한 주제별로 구성된 단어 카드를 한국어, 영어, 일본어, 중국어(간체)의 4개 언어로 제공한다.

이번 업데이트로 쥬니버 앱에 ‘파파고 키즈’ 메뉴가 신설되면서, 별도의 앱을 다운받지 않고도 아이들을 위한 언어놀이 콘텐츠를 한 곳에 모아볼 수 있게 됐다. 파파고 키즈는 출시 이후 콘텐츠가 꾸준히 확대돼, 현재는 27개 주제에 대해 294개의 단어 카드가 제공되고 있다.

쥬니버에서만 만날 수 있는 ‘파파고 대화하기’ 기능도 새롭게 추가된다. 쥬니버 앱 내의 파파고 키즈 메뉴에서 우측 상단의 마이크 버튼을 누르면, 아이가 하는 말을 영어, 중국어, 일본어의 3개 국어로 번역해준다. 아이들이 앵무새 캐릭터와 대화하면서 자연스럽게 언어를 학습할 수 있도록 친근한 디자인과 말투를 적용했으며, 아이들이 듣기 편하도록 말하는 속도도 천천히 조정했다.

 
-네이버의 가품 판매 방지 노력이 한-EU 지식재산권 컨퍼런스에서 우수 사례로 소개돼
 

네이버(대표이사 한성숙)의 다양한 가품 판매 방지 노력이 주한유럽상공회의소가 개최한 2018 한-유럽공동체(EU) 지식재산권 컨퍼런스(2018 KOREA-EU IPR Conference)에서 상표권자와 인터넷 플랫폼 사업자 간의 우수 협력 사례로 소개됐다.
 
이날 행사에서는 한국과 유럽 전문가들이 한자리에 모여 ‘성공적인 가짜상품 대응 주요 방안’이라는 주제로 성공 사례에 대한 발표와 함께 다양한 논의가 이뤄졌다.

이 자리에서 adidas 박세련 과장은 이용자 보호를 위해 실시간 모니터링을 통한 미스터리 쇼퍼 활동, 확인된 가품 판매자를 바로 퇴점 조치하는 one strike out 정책, 가품 판매 비율이 높은 해외거주 개인 판매자의 스마트스토어 신규 입점 제한 정책 등 네이버의 다양한 노력들을 지적 재산권의 온라인 강화 성공 사례로 발표했다.

이재민 Better Operation Support 리더는 “네이버가 위조상품 판매 근절을 위해 여러가지 노력을 하고 있지만 아직 미흡한 점도 있을 것”이라며 “더 많은 상표권자들과 협력 체계를 구축하고 다양한 기술들을 적용해 상표권자와 이용자 모두 만족할 수 있는 플랫폼으로 거듭날 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

 
-‘우리 아이 어떻게 키우지?’ 막막할 땐, 부모 공감 ‘육아마스터플랜’

네이버에서 활동하는 육아 전문가들이 부모들과 실시간으로 소통하고 공감하는 ‘육아마스터플랜’ 콘텐츠가 부모 이용자들 사이에서 인기다.

‘육아마스터플랜’은 아이들의 인성교육, 식습관, 연령별 심리, 공부법 등 다양한 육아 관련 주제에 대해 전문가들과 부모들이 고민과 노하우를 나누는 라이브 토크 콘텐츠로, 올해 상반기 ‘부모 공감 톡톡!’이라는 이름으로 선보인 바 있다. 물리적, 시간적 한계로 오프라인 강연에 참여할 수 없는 부모들도 손쉽게 양질의 육아 정보를 접할 수 있어 호응을 얻고 있다. 현재 부모i 채널의 구독자는 8천명, 전체 재생 수는 20만회를 넘어섰다.

특히 하반기에는 두뇌교육 전문가 김영훈 박사, 아동발달 전문가 백종화 교수, ‘국민 육아 멘토’ 오은영 박사 등 국내 최고의 육아 전문가들이 참여할 예정이어서 기대감을 높이고 있다. 우리 아이 편식 해결하는 법, 아이의 심리를 알고 소통하는 법부터 엄마표 생활영어, 아이 치아건강 완전정복 등 주제도 보다 다양하게 확대된다. 하반기부터는 매회 댓글 QA 시간도 고정적으로 마련돼 부모들이 전문가들과 실시간 소통하며 육아 고민을 해결할 수 있다.

백종화 교수는 ‘생중계를 통해 육아 정보가 꼭 필요한 부모들과 만나고, 그들의 고민을 더 깊게 알 수 있게 됐다’면서, ‘앞으로도 전문가와 부모들이 함께 육아의 지혜를 나누고, 성장할 수 있는 온라인 채널로 자리잡기를 기대한다’고 말했다.

‘육아마스터플랜’은 네이버TV 부모i 채널(https://tv.naver.com/momkids)에서 생중계되며, 생중계 이후에는 오디오클립에도 연재될 예정이다. 네이버는 이 외에도 부모i 주제판, 블로그 등 다양한 채널을 통해 부모 이용자들을 위한 전문 육아 콘텐츠를 제공하고 있다.
 

-NBP-달리웍스, IoT 서비스의 클라우드 사업 확대를 위한 업무 협약 체결

 ​

​기업용 클라우드를 제공하는 네이버 비즈니스 플랫폼(대표 박원기, 이하 NBP)은 사물인터넷(IoT) 플랫폼 전문기업 달리웍스(대표 이순호)와 사물인터넷 중심의 클라우드 사업 협력을 위한 업무협약(MOU)을 체결하고, 본격적인 시장 확대에 나선다고 19일 밝혔다.

이번 협약으로 양사는 달리웍스의 클라우드 기반 사물인터넷 플랫폼인 씽플러스(ThingPlus)를 NBP가 제공하는 기업용 클라우드 서비스인 ‘네이버 클라우드 플랫폼’ 서비스에 등록해 다양한 사물인터넷 사업 영역에서 기술 교류 및 시장 확대를 위해 공동 마케팅과 사업 협력을 진행하기로 했다.

달리웍스는 2014년 국내 최초로 IoT 클라우드 플랫폼인 씽플러스를 출시하였으며, 현재 스마트팩토리, 스마트빌딩, 스마트팜 등의 비즈니스 영역에서 실시간 모니터링 및 데이터 분석 중심의 IoT서비스를 통해 시장을 확대하고 있다. 또한, ARM, Dell, Advantech 등 글로벌 기업들과의 파트너쉽을 통해 유럽, 북미, 아시아 등 글로벌 시장으로 진출하고 있다.

달리웍스 이순호 대표는 네이버 클라우드 플랫폼을 선택한 이유로 ‘서비스 안정성’과 ‘글로벌 리전 보유’를 꼽았다. 이 대표는 “네이버와 계열사들의 IT 서비스를 책임지고 있는 NBP의 탄탄한 글로벌 인프라 기반과 풍부한 운영 경험은 씽플러스의 안정적인 제공을 충분히 도울 것이라 생각했다”고 말했다. 더불어 “2022년 IoT S/W 시장 규모는 95조원이 넘을 것으로 기대되며, 달리웍스 씽플러스 플랫폼을 통해 IoT 서비스 중심의 기업용 클라우드 시장 확대가 예상된다”라고 기대를 표명했다.

한편, NBP는 달리웍스와의 협약을 통해 IoT 비즈니스 협력 인프라를 구축하고, IoT 클라우드 서비스 중심으로 빠른 레퍼런스를 확보하기 위한 협력 마케팅 프로모션을 진행할 계획이다. 더불어, 스마트팩토리, 스마트빌딩, 스마트에너지 등 달리웍스의 주요 IoT 서비스의 클라우드 사업 확대를 위한 다양한 비즈니스 협력 프로그램도 함께 진행할 예정이다. </이상>

-네이버, 포춘이 선정한 'The Future 50' 선정

네이버(대표이사 한성숙)가 글로벌 경제지 포춘(FORTUNE)이 선정하는 ‘The Future 50’기업리스트 6위에 올랐다고 19일 밝혔다.

The Future 50은 미국 포춘이 보스턴컨설팅그룹(BCG)와 함께 2017년부터 미래 시장을 선도할 유망 기업 50개를 선정해 발표하는 리스트다. 특히, 올해부터는 선정범위가 글로벌 기업까지 확대된 가운데 네이버를 비롯한 국내기업들 역시 글로벌 무대에서 가능성을 인정받고 있다.

포춘은 시장에서 기업이 가진 가치를 기반으로 산출한 ▲Market Potential(시장 잠재력)’과 전략, 기술R&D투자, 구성원, 조직구조를 분석해 도출한 ▲Company’s Capacity(기업의 가능성)을 기준으로 성장가능성이 높은 50개 기업을 선정해 발표한다.

네이버는 리스트에 선정된 한국 기업 중 가장 높은 순위에 올랐다. 이는 넷플릭스(8위), 알리바바(14위), 아마존(29위), 알파벳(32위) 등 글로벌 IT기업보다도 높은 순위로, 네이버가 미래 글로벌IT시장을 선도할 유망 기업으로의 성장가능성을 인정받았음에 의미가 있다. 부문별로는 ‘Internet and Direct Marketing Retail’ 분야에서 중국의 여행 플랫폼 ‘Ctrip’과 패션 이커머스플랫폼 ‘Vipshop’에 이어 3위를 차지했다.

포춘은 “네이버는 클라우드 서비스와 간편 결제시장 등 폭넓은 영역을 다룰 수 있는 준비가 되어 있는 기업”이라며 “네이버의 자회사 LINE은 시장의 트렌드와 함께하고 있다”고 평가했다.

김태만 기자  ktman21c@gamevu.co.kr

<저작권자 © 게임뷰, 무단 전재 및 재배포 금지>